Coco'sWords

¿Quién se ocupa de las casa abandonas y poseídas por el banco? ¿Cómo evitar el deterioro de los barrios? ¿Cómo se restablece el crédito?

Esas son las preguntas que Margarita Rebollal se ha planteado desde que llegó a Las Vegas en 1996 y esta ES su causa. A través de Community Services of Nevada, una organización sin fines de lucro, Margarita ha negociado reducciones del principal sobre el préstamo hipotecario de sus clientes, le ha ahorrado miles de dólares a nuevos compradores con programas de ayuda monetaria y ha salvado a muchas familias de perder su hogar, por solo mencionar algunos de sus éxitos.

Margarita, en el 2008 vio como el Community Services of Nevada estaba a punto de desaparecer. Con mil dólares y mucho empeño, esta mujer titánica recaudó $135,000 en unos meses y levantó esta organización de las cenizas.

No conforme con esto, Margarita Rebollal , doce años atrás, creó el Desfile Internacional de la Hispanidad, que este año se llevará a cabo el día 13 de Octubre en Henderson y está dedicado a las tropas que vienen de regreso de la guerra. Margarita también ha sido parte integral del Carnaval Internacional de Las Vegas a celebrarse el día 26 de Mayo, al lado de Freddy Chávez.

Pero Margarita es más que la suma de sus logros y su pasión por una causa.

Nacida cerca de la cuidad de Ponce, en Puerto Rico, fue trasplantada al South Bronx a los 10 años. Boricua de pura cepa, habla el español salpicado con un inglés pimientoso y viceversa.

-”I had to hustle to make it” dice, refiriéndose a las enormes demandas que le impuso la educación americana a su llegada en 1952. Ella fue la única en su familia que se graduó de la universidad. Y es la madre de una hija dedicada a la enseñanza y dos hijos egresados de la marina de guerra; uno de ellos, tristemente, ido a destiempo…

Margarita es la clase de madre que cada domingo ponía sus hijos a leer el periódico: “Get use to holding on to that paper” me cuenta que les decía. Y como resultado, ellos aman leer y estudiar.

Margarita de la tierra del encanto, con tus aspiraciones políticas, con tu cándido respeto por el uniforme escolar, con tus 21 banderas al aire en nombre de la hispanidad, eres un orgullo local y por eso hoy con respeto y cariño, te celebramos!

http://www.eltiempolasvegas.com/articles/2012/05/10/ciudad_and_estado/doc4fac103a558aa378169832.txt

Como su tierra costeña, Doña Carmen Mahan es una mujer alegre, cálida y llena de energía. Aunque nació en Barraquilla, Colombia, lleva 40 años viviendo en Las Vegas.
A su llegada se dedico a la peluquería y en poco tiempo se convirtió en la propietaria de un exitoso salón de belleza localizado en el otrora famoso Morocco Motel & Casino, en las Vegas Boulevard.
En sus 30 años como dueña, le extendió una mano generosa a mucha gente; gente que debía presentarse a una entrevista de trabajo y no podía pagar el costo de arreglarse el pelo, gente desconocida y gente recomendada, gente que no volvería a verla nunca más y gente que regresaba con el dinero meses después y a quienes ella no les cobraría un centavo ni muerta.
Cuando se necesitaron 6,000 firmas para presentar ante el congreso el proyecto de ley de asilo político, ahí estaba Carmen, pasando peticiones, incluso en medio de una fiesta en la Casa Blanca.
Cuando hubo que empujar la ley de mercado de libre comercio, ahí estaba Carmen.
Cuando los recién llegados requieren ayuda, ahí está Carmen, conectándolos con recursos médicos y dándoles soporte. Carmen recaudando fondos, organizando eventos, dando becas estudiantiles a través de la asociación colombiana de las Vegas (COLAVE).
Carmen aportando comida, voluntarios, bolsas, lapiceros a los talleres Ya es Hora, Ciudadanía!, incansable y persistente, jocosa e indispensable.
Y hasta cuando George W. Bush, en ese entonces presidente de los Estados Unidos, paso por Las Vegas, esperándolo en la pista de aterrizaje, como parte de una comitiva super exclusiva, ahí estaba Carmen.
–“Carmen, cómo estas?”, le dijo Bush en un español impecable. Y Carmen se pellizcó para asegurarse que no estaba soñando.
Carmen, Doña Carmen, Carmencita, es una de siete personas que fundaron COLAVE y un ejemplo de trabajo comunitario que nos inspira admiración y respeto.
Gracias a sus esfuerzos, los colombianos residentes en Las Vegas, pueden votar a distancia en las elecciones presidenciales de su país y cuentan con la presencia de un cónsul que viene a visitarlos dos veces al año.
Carmen, la penúltima de una familia de ocho hermanos, nadadora olímpica en su niñez, se juro a si misma lavar la curtida imagen que se tenia de los colombianos en nuestra cuidad y no cabe duda que lo ha logrado. Por eso, Carmen Mahan, hoy te celebramos!