aquientrenos

Home of Hergit Llenas Online

Month: April, 2013

La unión hace la fuerza

YA es HORA!2013

De Hergit Penzo Llenas

El centro de convenciones del Hotel Rio acogió por séptima vez cerca de doscientos voluntarios que llegaron, cual reyes magos, a donar su tiempo y su talento al taller de ciudadanía Ya es hora!
Estudiantes, abogados, intérpretes certificados, maestros, activistas comunitarios, periodistas, dreamers, miembros del gabinete de nuestros senadores y congresistas, jóvenes, adultos, los gays y los straights, todos se presentaron a las ocho de la mañana, frescos, contentos, entrenados, y listos para representar con orgullo los colores de su afiliación.
Veinte y tantas organizaciones, que al unirse, formaron un arcoíris de buena voluntad para servir a los residentes legales de Nevada en su camino hacia la ciudadanía. Ya es hora, ciudadanía! fue creado con el fin de ofrecer ayuda gratuita para llenar la solitud N-400, dándo así la oportunidad para que más personas, una vez naturalizadas, puedan participar activamente en el proceso democrático de este país.
Y no es el derecho al voto el único beneficio que aporta la adquisición de la ciudadanía. Al convertirse en ciudadano, el solicitante puede aspirar a empleos federales, entrar en una lista de espera prioritaria al hacer la petición para reunirse con sus familiares, se protege contra posibles revocaciones o suspensiones de su tarjeta de residencia, y tiene la ventaja de ir y venir del país sin limitaciones de tiempo, por citar solo algunas de las muchas ventajas.
Más de ocho mil horas de trabajo voluntario se han invertido en este proyecto, lo cual es un regalo de valor incalculable que habla elocuentemente del espíritu de ayuda de los habitantes de esta ciudad, a veces acusada de ser una ciudad indolente.
Celebramos a los nuevos voluntarios, y celebramos a los veteranos que con entusiasmo nos han apoyado año tras año.
Celebramos a las instituciones organizadoras: La Campaña de los Derechos Humanos (HRC), el gran benefactor Caesars Entertainment Corporation y Mi Familia Vota.
Y con ellos, a todas las otras fuerzas poderosas que han colaborado para hacer de Ya es hora! un éxito: Hermandad Mexicana, El Tiempo, La Cámara de Comercio Latina, CORE, COLAVE, Teach For America, NCLR, Univisión, AILA, NV Energy, The Asian Journal, The Urban League, Naleo, Wells Fargo, Dream Big Vegas, AFL-CIO, Nevada Health Centers, Community Services of Nevada y Nevada Youth Coalition.
Voluntarios de Ya es Hora! te agradecemos infinitamente por haber hecho posible en sueño de miles de residentes de convertirse en estadounidenses.
Gracias, gracias, gracias, por darnos tu tiempo, energía y conocimiento.
Gracias por tu asiduidad y constancia, que en esta última ocasión, fue mayor que la del público al cual serviste.
¡Hoy celebramos tus colores y te celebramos por tu calidad de gente!
Hoy te celebramos, héroe silente.

http://eltiempolv.com/articles/2013/05/02/ciudad_and_estado/doc5182b4b1ddc8a590548615.txt

Thank you for responding in such a large number to the call from Ya es Hora, cuidadania!

The planning committee and all the members of this wonderful coalition were honored to work with you once again.
You never cease to amaze us. What a multitude of resources, expertise and good will was made available to our people through this event!!!
Lawyers, interpreters, community leaders, government officials, corporate volunteers, students, teachers, young and not so young, gays and straights, to all of you: many-many thanks, muchas-muchas gracias!

You are the silent heroes, the anonymous faces who make Ya es Hora! possible every time.
On behalf of the presenting organizations: Caesars Entertainment, The Human Rights Campaign and Mi Familia Vota, thank you for the 8,120 hours donated to this effort during the last three years.

Thank you to the additional powerful forces that also formed this coalition: Hermandad Mexicana, El Tiempo, The Latin Chamber of Commerce, CORE, COLAVE, Teach For America, NCLR, Nevada Health Centers, Univisión, AILA, NV Energy, The Asian Journal, The Urban League, Naleo, Wells Fargo, Dream Big Vegas, AFL-CIO, , Community Services of Nevada & Nevada Youth Coalition.

Thank you ALL for making our community better.

You are the stars of Ya es hora!

You ROCK!

Advertisements

Just moments ago, the Nevada Senate Legislative Operations and Elections committee voted to amend SJR13

First day of marriage equality in D.C., March 3, 2010

Just moments ago, the Nevada Senate Legislative Operations and Elections committee voted to amend SJR13, legislation that would begin the multi-year process that would repeal the state’s ban on same-sex marriage to include language that would allow same-sex couples the right to marry the person they love.
Real more at:http://hrc.org/blog/entry/one-step-closer-to-marriage-equality-in-nevada

Justice cannot wait

hrc_logo

At age 22, I thought I found the one true love. I don’t know, and I will never know if I was right. We were students living in Paris, a place where it still is not an easy task to become nationalized. After several attemps to extent my visa, I was asked, très poliment, to leave. She remained in City of Light to finish her studies and that is how the story ended.

Twenty years have gone by and not much has changed there or here in the United States. After becoming a naturalized American citizen, thanks to the due diligence of my parents, I met a tall, witty blond called Dawn, who is my lovely fiancé. We have been engaged for years; however, since the State of Nevada is not that progressive, we cannot get married. Even if we could get married, and I was not a citizen, she could not file a petition on my behalf.  We were lucky to find each other when “my papers” were not longer an issue, but for my friends Monica & Sylvia, Jose & JP timing was not perfect. They were just not as fortunate. As a result, they are now forced to live in the shadows of a system that could break them apart forever at any given time. That upsets me! That is why today I am raising my voice for comprehensive immigration reform.

Our current system is broken. It needs to be fixed. It needs to be inclusive. Keeping families together doesn’t and shouldn’t translate into “keeping traditionally defined nuclear families together.” Families come in different shapes and sizes. Dawn is my family. The day we decide to adopt, those children will be our family too. LGBT partners and LGBT families have the right to stay together just like anybody else. Comprehensive Immigration Reform just cannot wait. Our generation and many generations before us have already waited for justice for too long.

http://www.hrc.org/blog/entry/immigration-reform-that-includes-the-lgbt-community

Una Heroe llamada Judith Fleischman,¡con razón ha sabido ganarse el cariño de tantos!

Judith Fleishman

Considerando que la tasa de desempleo ha alcanzado niveles sin precedentes en los últimos años, cabría suponer que la mayoría de las personas se considerarían dichosas de contar con un trabajo. Sin embargo, en una encuesta reciente realizada por una organización independiente llamada The Conference Board, se encontró que la mayoría de los trabajadores en América, -un 60%- se encuentran insatisfechos con sus empleos actuales. Yahoo finance y la revista PARADE ratifican este porcentaje. Usted ya habrá notado cómo esta insatisfacción se hace palpable cuando entramos en contacto con gente que no está a gusto con lo que hace. Y de ahí que sea un verdadero placer dar con personas que aman su labor, que encuentran gozo en el deber cumplido y que se esmeran por dar el mejor de los tratos a todo el mundo. Nuestra heroína de hoy, Judith Fleischman, quien sirvió a nuestra comunidad desde 1999 en las oficinas de la ex congresista Shelley Berkley, es uno de esos raros ejemplares. Judith, mujer influyente y conectada, nunca ha permitido que se le suban los humos a la cabeza. Alegre, sencilla y con gran sentido del humor, es la persona indicada para decir las cosas, aún si son malas noticias, con tacto y empatía… ¡con razón ha sabido ganarse el cariño de tantos! Para muchos de sus clientes, Judith se convertiría en una amiga de por vida, invitada a participar de quinceañeras, bodas y celebraciones íntimas gracias al don de gente y amabilidad sincera que la caracteriza.
Nacida en Puerto Rico y educada alternativamente entre la isla y el continente, Judith posee un dominio de los dos idiomas que le ha permitido desarrollarse como una tremenda comunicadora, ella es un vínculo efectivo entre el sistema y el pueblo, y una maestra de ceremonias muy amena, lo que no es de extrañar considerando su chispa natural y su profundo entendimiento de la cultura local. No se puede estar al lado de ella por cinco minutos sin encontrar una razón para la risa, el remedio infalible. No obstante, lo que no es cosa de risa, es su entendimiento de cómo se mueven los asuntos en Washington, permitiéndole tener una visión de 360 grados de las problemáticas que nos afectan.
En cada interacción con ella, causal o profesional, queda en evidencia su espíritu de servicio que vas más allá de lo esperado, porque siempre está dispuesta a caminar – como se dice por estos lados- “the extra mile.” ¡Y es por eso que hoy la celebramos!
Ojalá que le llueva café en el campo. Ojalá que su savoir faire encuentre pronto un nuevo hogar en el seno de esta ciudad que tanto necesita de almas inclinadas a ayudar.

http://eltiempolv.com/articles/2013/04/04/ciudad_and_estado/doc515dc7074188a430308302.txt